Financing college tuition can be like coal mining: you have to dig and search through a vast selection of websites and forms, only to feel a little more confused than when you started.